لا تقول وداعا
نشأت مارغريت ويلسون في مجتمع صغير في ولاية فرجينيا الغربية ليست بعيدة عن المجتمع الذي نشأت فيه. كعميل لأختي ، اتصلت بي مؤخرًا بخصوص منزل ورثته عن والدها.
علمت مارغريت أن لدي بعض المعرفة بالخوارق وآمل أن أتمكن من مساعدتها في بعض القضايا التي لم تستطع حلها بمفردها. وأوضحت أنه على الرغم من وفاة والدها ، إلا أن روحه ظلت في المنزل الذي تشغله الآن. على مدار العديد من الاجتماعات ، شاركت مارغريت قصتها مع توقع أن نتمكن معًا من إيجاد طريقة لإرسال والدها في الرحلة التي تنتظره.
توفي والد مارغريت ، هارولد ، في مارس عام 2016 عن عمر يناهز الثمانين. كان يعاني من قصور القلب الاحتقاني لعدة سنوات قبل أن يستسلم أخيرًا في نومه. سيدة تم التعاقد معها عندما اكتشف مقدم الرعاية جسده عندما وصلت للعمل في صباح أحد الأيام.
كانت الأسابيع التي تلت وفاة هارولد ضبابية من ترتيبات الجنازة ، واجتماعات المحامين والتنظيف المنزلي. مارغريت هي الطفلة الوحيدة ، وبما أن شقيق والدها الوحيد سبقه في الموت ، فقد تقرر أنها كانت الوريث الوحيد لممتلكاته.
لم تكن مارغريت تعرف الكثير عن الوضع المالي لوالدها في السنوات التي سبقت وفاته. وقالت إنها تعلم أنه كان في وضع جيد إلى حد ما في وقت وفاته. ورثت مارغريت منزل الطوب الذي كان والده يمتلكه إلى جانب كل محتوياته. وقد تلقت أيضًا مبلغًا كبيرًا من المال عندما قيل وفعل كل شيء.
بالنسبة للشخص الذي كافح الكثير من حياتها من أجل تلبية احتياجاته ، كان الميراث يغير الحياة. ستنقل مارجريت قريبًا من منزلها الضيق المؤجر إلى المنزل الذي تملكه الآن. تعترف بأنها شعرت بالذنب لأن الأمر استغرق وفاة والدها لوضعها على الطريق الصحيح ، لكنها كانت ممتنة لبداية جديدة.
قررت مارجريت منذ البداية أنها ستجعل المنزل خاصًا بها عن طريق إعادة البناء والتزيين. كان هارولد قد أبقى منزله على حاله لعقود ولم يظهر. لقد ألقى بعيدًا على مر السنين. بما في ذلك مجموعة من أجهزة التلفزيون القديمة ، لم يكن أي منها في حالة عمل.
استغرق الأمر عدة أسابيع لتطهير القديم لإفساح المجال أمام الجديد ، ولكن مارغريت أحرزت تقدما كبيرا. كانت الغرفة الوحيدة التي اختارت أن تتركها دون تغيير هي غرفة نوم والدها. على الرغم من أن بقية المنزل قد تحولت إلى أذواق مارغريت ، فقد شعرت أنها يجب أن تحتفظ بغرفته كنوع من التحية للرجل الذي جعل حياتها الجديدة ممكنة. لم يكن هذا بالضبط مذاقها ، لكنها لم تستطع إحضار نفسها لتغييره ؛ ليس الان على اي حال.
كان هارولد قدامى المحاربين في الحرب وكان فخوراً للغاية بخدمته لبلاده. كانت غرفة نومه بمثابة تذكير يومي بوطنيته. كان اللحاف الذي غطى سريره مخيطًا باليد باللون الأحمر والأبيض والأزرق. تم تصميم الستائر المعلقة من النافذة الوحيدة بنمط نجوم وأشرطة مطابقة. كانت صور مؤطرة لهارولد في زيه العسكري جالسة على خزانة الأدراج ومنضدة له. أضافت مارجريت منذ ذلك الحين العلم المطوي الذي تم لفه على النعش إلى مجموعة من الأعلام التي تزين الغرفة.
بينما كانت مارغريت بصدد إجراء التغييرات التي تشتد الحاجة إليها على ديكور المنزل ، شعرت أن هناك شيئًا ما غير صحيح في المكان. أول من أكد شكوكها كان كلبيها المالطيين ، الزنجبيل والعسل.
مارغريت هي أول من يعترف بأن كلابها مدببة قليلاً ، لكنهم كانوا دائماً يتصرفون بشكل جيد. في الليلة الأولى في منزلهم الجديد ، تتذكر أنها وجدت هاني تجلس على أرضية المطبخ ورأسها مائلًا طوال الوقت وهي تشاهد شيئًا يتحرك عبر السقف. كل ما كان يحمل انتباه الكلب ، كان غير مرئي لمارغريت.
اتصلت مارجريت باسم هني و قطعت أصابعها ، لكنها لم تستطع جذب انتباه الكلب. كان العسل منصباً على كل ما كانت تراه لدرجة أنها انقلبت تقريبًا إلى الوراء أثناء تحريكها. بمجرد أن تغيبت عن عينيها ، عادت هاني إلى الواقع وتوجهت إلى مارغريت كما لو أنها لاحظتها للمرة الأولى.
كان سلوك الكلب غريبًا ، لكن مارغريت تركت الحادث يمر دون التفكير فيه كثيرًا. في الأيام التي تلت ذلك ، كان العسل سيواصل التفاعل مع شيء في المنزل لم تستطع رؤيته إلا. في الوقت المناسب ، كان رفيقها الغامض يعرف نفسه لمارجريت. سيثبت أنها لم شمل الأسرة أنها لن تنسى أبدًا.
سلسلة من الأحداث الغريبة
مارغريت ليست متأكدة بالضبط كم من الوقت مرت قبل أن تبدأ في ملاحظة نمط من النشاط غير المبرر في منزلها. ما بدا ، في البداية ، أنه مزح صبياني سيتصاعد قريبًا إلى شيء أكثر إثارة للخوف.
في وقت متأخر من ليلة واحدة ، بعد وقت قصير من الحادث الذي وقع في المطبخ مع العسل ، كانت مارغريت تغفو في أحد كراسي غرفة المعيشة عندما هزت فجأة مستيقظا لتكون صوت رجل. كل من كان يتحدث كان يتجول وبنبرة كانت زاحفة ومنومة على حد سواء.
كان بإمكان مارجريت أن تخبر أن الصوت كان قادمًا من المطبخ ، لذا خلعت نفسها من الكرسي وشق طريقها بهدوء إلى الغرفة المجاورة. بمجرد وصولها إلى مدخل المطبخ ، بلغت ذروتها قاب قوسين أو أدنى لمعرفة ما إذا كان يمكنها التقاط لمحة عن الدخيل. كانت الغرفة مظلمة لذا ارتدت على مفتاح الإضاءة الذي أضاء المنطقة على الفور.
لمفاجأة مارغريت ، استمر الرجل في إطلاق سيل من الكلمات ، لم يكن لها أي معنى بالنسبة لها. شعرت بالخوف الحقيقي لأول مرة فقط عندما رأت مصدر الخراب. كان الصوت يخرج من فم كلبها ، عزيز.
تدرك مارغريت كم هو مجنون أن الكلب كان يوجه شخصًا ما ، لكنها تقول إنها وقفت وشاهدت كصوت ذكر ينبعث من مالطية. عندما جاءت إلى رشدها ، هربت مارغريت إلى غرفة المعيشة وأمسكت بهاتفها المحمول بقصد تسجيل ما كانت تسمعه. عندما عادت إلى المطبخ ، توقف الصوت وكان العسل يتصرف كأنها قديمة.
كما يجب أن يكون حدثًا غريبًا ومقلقًا ؛ تدعي مارغريت أنها كررت نفسها في مناسبتين أخريين على الأقل. في كل مرة ، حاولت تسجيل الحدث أثناء حدوثه ، لكن الصوت توقف عندما حاولت التقاطه على هاتفها.
من جانبها ، يبدو أن العسل لم يكن يدرك ما كان يحدث. تقول مارغريت أن الكلب الصغير بدا غافلاً تمامًا حيث هرب مجرى الجبر من شفتيها. الكلب الآخر لم يتأثر أبدًا. سوف تختفي الزنجبيل دائمًا عندما يتصرف رفيقها. ثم عاودت الظهور بمجرد قطع العسل من غيبتها.
سيكون من السهل القفز إلى استنتاج مفاده أن الكلب كان يوجه هارولد لأنه توفي في المنزل ، لكن مارغريت تصر على أن الصوت الذي سمعته لم يكن صوت والدها. ولد هارولد في ولاية كنتاكي واحتفظ دائمًا بلهجة مميزة لم يمتلكها هذا الصوت.
حافظت مارغريت على الحوادث مع الكلب لنفسها لفترة طويلة بعد انتهائها. كانت تخشى بصدق من حبسها إذا شاركت قصتها مع أي شخص. لم تكن هذه الأشياء ممكنة ، ومع ذلك فقد شاهدتها بأعينها وآذانها.
حول آخر مرة "تحدث" فيها ، بدأت مارغريت تشعر بعدم الارتياح في أي وقت كان عليها أن تمر عبر غرفة نوم والدها القديمة. لسوء الحظ ، لا يمكن تجنب ذلك لأن الطريقة الوحيدة للوصول إلى الحمام أو غرف النوم الأخرى كانت من خلال غرفة هارولد.
تقول مارغريت إنها ستقتحم عرقًا باردًا عندما دخلت ما أسمته "غرفة العلم". في عدة مناسبات ، كانت تعاني من آلام في الصدر شديدة لدرجة أنها اعتقدت أنها كانت تعاني من أزمة قلبية. استقرت مخاوفها بسرعة عندما اكتشفت أن الألم اختفى بأعجوبة بمجرد خروجها من غرفة والدها.
كانت هناك أوقات تساءلت فيها مارجريت عما إذا كانت الأشياء التي كانت تعيشها في المنزل حقيقية أو مجرد خيال من خيالها. أرادت رأي شخص آخر حول ما يجري في منزلها ، لكنها لم تكن تعرف من يتصل به. هذا هو المكان الذي دخلت فيه الصورة.
البحث عن الإجابات
قصة مارغريت أثارت اهتمامي من البداية. عندما تحدثنا لأول مرة عبر الهاتف ، كانت مترددة في مشاركة تفاصيل سلسلة الأحداث الغريبة التي وقعت منذ أن أقامت في المنزل.
عندما اقتنعت أخيرًا أنني كنت بجانبها ؛ فتحت البوابات. عندها علمت بالأحداث التي تركزت حول العسل وكذلك شكوك مارغريت بوجود تواجد شرير في غرفة العلم.
لا أدعي امتلاك أي قوى نفسية أو أي شيء من هذا القبيل ، وأكدت هذه الحقيقة لمارغريت قبل اجتماعنا الشخصي الأول. ما كان بإمكاني تقديمه هو آرائي فيما يتعلق بما كان يحدث في منزلها بناءً على تجاربي مع مطاردة وغيرها من الظواهر الخارقة. لقد توقعنا أننا ، معًا ، قد نكون قادرين على الوصول إلى أسفل الأشياء.
طلبت مارغريت أن آتي إلى المنزل حتى تتمكن من إطلاعي على المناطق التي حدثت فيها غالبية النشاطات. قابلت اثنين من الكلاب التي كانت حلوة وودية للغاية. كانت إحدى المحطات الأولى لدينا هي المطبخ الذي أظهر فيه العسل بعض السلوكيات غير المبررة في أكثر من مناسبة.
كل شيء في الغرفة بدا طبيعيا تماما. لم تكن هناك مشاعر مظلمة أو قمعية في المنطقة. كنت قد عرفت الخوف الذي جاء مع العيش في منزل مسكون ومن الصعب إخفاءه. لم يكن هناك مثل هذه المخاوف في مطبخ مارغريت. إذا كانت الروح قد اتخذت الإقامة في المنزل ؛ لم يكن مهتما في هذه الغرفة بالذات.
لقد أعربت مارجريت بالفعل عن شعور بالخوف فيما يتعلق بغرفة نوم والدها قبل توجيهي في هذا الاتجاه. عندما أشارت إليها باسم "غرفة العلم" ، لم تكن تمزح. تزين النجوم والمشارب كل شيء تقريبًا في الأفق.
لا شيء في الغرفة بدا خارج عن المألوف حتى وصلت ولمس إطار صورة كان يجلس على خزانة الملابس. حالما التقطتها ، تسببت لي صدمة كهربائية مفاجئة في إسقاط ليس فقط الصورة ، ولكن أيضًا الهاتف الخليوي الذي كنت أحمله في يدي الأخرى.
لقد حدث كل شيء في لحظة. لم يحدث أي ضرر ، لكن الحادث كان غريبًا ومخيفًا بعض الشيء. لقد أدركت أن الإطار المعدني يجب أن يتفاعل مع هاتفي ، لكنني لست متأكدًا مما إذا كان ذلك معقولًا. يبدو أنه شرح جيد مثل أي تفسير لما حدث.
بينما واصلنا النظر في جميع أنحاء الغرفة ، أصبح من الواضح أننا لم نرحب هناك. من الصعب وصف ذلك ، لكن الأمر يشبه إلى حد كبير التواجد في متجر عندما يتم الإعلان عن إغلاق الأبواب في غضون خمس دقائق. لقد شعرنا كأن شخصًا ما أراد أن يوجهنا في اتجاه أقرب مخرج.
لم تكن مارجريت مخطئة عندما قالت إنه كلما بقي الشخص في الغرفة ، كلما ارتفع مستوى القلق. بعد حوالي خمس دقائق من الوقوف في غرفة العلم التي تستمع إلى مارغريت تشارك بعض من تجاربها ، بدأ قلبي يتسابق. أثناء حديثها ، شعرت بنبض النبض في أذني.
مضيفتي كانت تظهر أيضًا علامات اليأس. أصبحت بالدوار الشديد عند نقطة واحدة حتى اضطرت إلى الجلوس على حافة السرير. عندما فعلت ذلك ، أغلق الباب الذي أدى من غرفة العلم إلى الردهة فجأة. مع ذلك ، نقلنا إلى غرفة المعيشة في وقت قياسي.
كان من الواضح أن هناك شيئًا ما يقيم في غرفة النوم وأنه يقدّر خصوصيته. لم تكن هناك طريقة للتأكد من هوية الروح لأن أي شيء كان يحدث كان فريدًا بالنسبة لأي شخص. يبدو أنه من المرجح أن يكون والد مارغريت ، ولكن بما أنها أكدت بثبات أن الصوت الذي سمعته لم يكن صوته ، فإن الموقف كان محيرًا بعض الشيء.
شعرت أن الروح في المنزل تنتمي في الواقع إلى هارولد. كان التملك الذي أبدته في غرفة العلم هو شخص كان لديه ارتباط شخصي بالعناصر التي كانت موجودة هناك. لن تهتم روح التجوال إذا جلست مارغريت على السرير أو إذا لمست شخص غريب صورة مؤطرة. هذه الأشياء كانت تعني شيئًا لهارولد ، ولم يكن لديه سوى سبب يدعوهم إلى المطالبة بها.
بدافع الفضول ، سألت مارجريت كيف كان حال والدها في الحياة. من المستغرب ، أنها يمكن أن تقدم نظرة ثاقبة شخصيته. يبدو أن اتصالهم كان متقطعًا في السنوات الأخيرة من حياته ، لذلك لم تكن متأكدًا من سلوكه في النهاية.
لم تتذكر مارغريت أنه عندما كبرت ، كان والدها غائبًا كثيرًا من الوقت. عندما كان في المنزل ، احتفظ بنفسه في الغالب ، مفضلاً قراءة الكتب الغربية التي تتفاعل مع أسرته. طلق والدا مارغريت عندما كانت مراهقة وانتقلت مع والدتها إلى منزل تملكه جدتها.
وكلما كشفت مارغريت عن تفاصيل علاقتها السابقة بأبيها ، أو عدم وجودها ، شعرت أنه ربما لا يزال مرتبطًا بالمنزل. كانت تؤوي الكثير من الاستياء تجاهه لأنها لم تحاول إخفاءه. بدا هارولد ، من جانبه ، متمسكا ببعض الضغائن كذلك.
من المؤكد أن لديهم عملًا غير مكتمل يحتاج إلى معالجة وسوف يتطلب الأمر مساعدة شخص يتمتع بقدرات استبصار لتسهيل العملية. لم أستطع مساعدة مارغريت إلا أن أعطاها اسم الوسيلة الوحيدة التي عرفتها في المنطقة.
كانت خطة العمل هي إصلاح الأسوار بين الأب وابنته والتي من شأنها أن تسمح لهارولد بالتخلي عن الحياة التي عرفها والعبور فيها إلى الحياة الآخرة. كان من الواضح منذ البداية أن الوسيط سيُقصي عملها.
حرق الجسور
كانت الوسيلة التي اتصلت بها مارغريت ، وهي سيدة تدعى سيليست ، شخصًا مطلعًا على الحالات التي رفضت فيها روح عنيدة التخلي عن ممتلكاتهم الأرضية. تعرفت على سيليست عندما سلمت لي بطاقة عملها في مهرجان ثقافة البوب. لقد تركت انطباعًا كبيرًا في ذلك اليوم وشعرت أنه إذا كان بإمكان أي شخص مساعدة مارغريت ، فسيكون ذلك.
لقد فهمت أن سيليست قد زارت منزل مارجريت بعد فترة قصيرة من اتصالهما ببعضهما البعض. وفقا لمارغريت ، شعرت الوسيلة بوجود روح مضطربة ومضطربة للغاية عندما دخلت المنزل.
بناء على طلبها ، قيلت سيليست القليل جداً عن ما حدث في المنزل. أخبرت مارغريت أنها تريد أن تسمع فقط الأساسيات وليس أكثر. لم يتم إخبارها عن الصوت ، ولم تعرف أن غرفة العلم كانت المكان الذي حدث فيه معظم النشاط. كل ما عرفه سيليست هو أن هناك اضطرابات في المنزل ورثتها مارجريت.
رأت مارغريت أن اللحظة التي وضعت فيها سيليست عيونًا على الكلاب التي كانت تنحني عليها وأخذت العسل. ثم أبلغت مارغريت بهدوء أن الكلب قد استخدم كقناة لشخص مرت عليه. أخبر سيليست مارغريت أن معظم الناس يعتقدون أن الحيوانات يمكن أن تستشعر وجود الأرواح ، ولكن هذا الشيء ليس صحيحًا تمامًا.
أوضح سيليست أنه ، مثلما هو الحال مع الناس ، هناك بعض الحيوانات فقط الحساسة لعالم الروح. في رأيها ، كان العسل روحًا قديمة سمحت لنفسها باستخدام شبح شخص عاش في منزل مارغريت.
أثناء تجوالهم في الغرف ، شعر سيليست أن المطبخ كان المكان المفضل لروح السكان. ووصفت الكيان بأنه رجل عاش حياة طويلة ، لكنه لم يحقق الكثير من الأهداف التي حددها لنفسه. شعر سيليست أنه كان شخصًا قد عاش لفترة في الخارج أثناء قتاله في الحرب. قالت إنها كانت المرة الوحيدة في حياته التي كان فيها سعيدًا حقًا. عرفت مارغريت بالضبط من كانت سيليست تشير إليها ، لكنها ظلت هادئة وفقًا لتعليماتها.
عندما دخلت النساء غرفة العلم ، أبلغت سيليست مارجريت أن هذه كانت غرفة نومه. ومضت قائلة إن الرجل كان غاضبًا للغاية من أنهم يزعجون ممتلكاته. كان غاضبًا أيضًا من إعادة تشكيل مارجريت للمنزل. كان بإمكان سيليست أن تسمعه قائلة إنها (مارغريت) بحاجة لإبعاد يديها عن أشياءه.
بعد قضاء بضع دقائق في غرفة العلم ، أخبرت سيليست مارغريت بما عرفته بالفعل: الشخص الذي كان يطارد المنزل هو والدها. أخبرها الوسيط أنه لم يتوقف عن الكلام طيلة فترة وجودهم في الغرفة. قالت إن كلماته تدفقت في سيل من العداوة ، وكان معظمها يستهدف مارجريت.
لم يكن هارولد يريد مارجريت في منزله في المقام الأول ، وانزعجها من أنها لن تغادر رغم أنه أمرها بالخروج في مناسبات عديدة. ومضى يقول إنه استخدم الكلب كوسيلة للتواصل منذ بدا أن مارغريت تركز على الحيوان ، لكن خطته لم تنجح. لسبب ما ، لن تترجم كلماته بشكل صحيح مما يؤدي إلى ضياع ابنته. لقد تخلى في النهاية عن هذه الفكرة ولجأ إلى محاولة جسدية لإزالتها من غرفة نومه في أي وقت دخلت فيه ، لكن محاولاته لم تجعلها تشعر بالدوار إلا.
استذكرت سيليست أن هارولد كان من أكثر الأرواح إحباطًا التي واجهتها على الإطلاق. من الواضح أنه كان ينتظر وقتًا طويلاً لإتاحة الفرصة لإطلاق العنان لجميع مشاعره المكبوتة تجاه الابنة التي اعتبرها متداخلة.
ذهبت مارغريت وسيليست إلى غرفة المعيشة لمناقشة جميع الأشياء التي واجهها الوسيط في غرفة النوم. لم تتفاجأ مارغريت بمعظم ما تعلمته في ذلك اليوم. كان والدها يريد دائمًا أن يكون وحيدًا ، وعلى ما يبدو ، لم يتغير شيء. كان السؤال الآن هو كيفية علاج الوضع.
أبلغت سيليست مارغريت أنه على الرغم من أنها شعرت بوجود هارولد في المنزل في اللحظة التي كانت تمشي فيها في الباب ، إلا أنه كان متجذرًا في غرفة النوم. كان اقتراحها أنها تقوم بعملية تطهير شاملة وبعد ذلك يجب على مارغريت إزالة كل ما تبقى من حياة والدها من الغرفة.
وبقدر ما بدا الحل قاسياً ، شعر سيليست أن الطريقة الوحيدة للتواصل مع هارولد أن المنزل الذي كان يعرفه لم يعد له. على نفس المنوال ، كان بحاجة إلى أن يفهم أنه كان الشخص المتداخل في الوضع ، وليس ابنته. كان هارولد روحًا لم يقبل الموت. سيكون من مهام سيليست إقناعه بأنه ليس لديه خيار آخر.
طريق إلى الغفران
استغرق الأمر عدة أيام لكي تقوم سيليست بجمع الأشياء التي ستحتاج إليها للمساعدة في إرسال هارولد في طريقه. في غضون ذلك ، اتخذت مارجريت ترتيبات لغرفة العلم ليتم إزالتها بمجرد أن أعطاها الوسيط الضوء الأخضر للقيام بذلك.
في يوم التطهير ، طلب سيليست أن يستقل العسل والزنجبيل في بيت الكلب. وأوضحت أنه نظرًا لأن العسل كان مفتوحًا لنشاط الروح ، فقد كانت هناك فرصة بعيدة لأن هارولد سيحاول استخدامها كمكان للاختباء من نهائية الموت. مارغريت ملزمة وتأكدت من أن الكلاب كانت خارج المنزل عندما وصل سيليست.
بدأت الوسيلة بإضاءة مجموعة من الحكيم وبركة المنزل من الأعلى إلى الأسفل. ثم قالت صلاة لتطهير المنزل من الطاقة السلبية والقمع. عندما دخلت غرفة العلم ، قامت بتنظيف كل جزء من المساحة المحيطة بها أثناء حديثها عن الصلاة والتنوير.
سيليست ثم التواصل مباشرة مع هارولد. أخبرته أن الحياة كما كان يعرفها لم تعد موجودة. أكدت الروح الضالة أن أي مشاكل لديه مع ابنته لن يتم حلها من خلال بقائه في المنزل. سلمت سيليست بعد ذلك الحكيم المحترق إلى مارجريت وشجعها على التحدث مع والدها.
لم تكن مارغريت متأكدة مما ستقوله ، لكنها سكبت قلبها بشكل أساسي للرجل الذي بالكاد عرفته خلال حياته. لقد تحدثت لفترة طويلة عن استياءها وشعورها بالخسارة لعدم وجود أب. وأكدت له في النهاية أنها ستهتم بمنزله وأنها ستجد طريقة للتأكد من أنه لن ينسى.
أخبرت سيليست مارغريت أن والدها يكافح من أجل قرار البقاء أو المغادرة بعد سماع كلمات ابنته. شعرت أنه كان خائفًا من احتمال الموت وما زال مترددًا في قبول مصيره. أعلمه سيليست ، من دون أي لبس ، أنه ليس لديه خيار. وقد اتخذ القرار بالفعل بالنسبة له. أكدت له أن كل ما يحتاجه هو أن يترك.
بعد وقت قصير من حرق المريمية واستكمال جميع النعم ، شعرت كلتا المرأتين بتحول في طاقة الغرفة. تم رفع الوزن من المنزل ، ليس من المنزل فحسب ، بل من مارغريت أيضًا. لأول مرة منذ فترة طويلة ، شعرت بالراحة في منزلها.
قامت سيليست بمشي أخير من المنزل وأعلنت أنها لم تعد تشعر بوجود أي أرواح باقية. اقترحت أن تقوم مارجريت بمسح غرفة النوم في أسرع وقت ممكن. عند الانتهاء من هذه المهمة ، قالت إنها ستعود لأداء نعمة أخرى في الغرفة. البدء من جديد بسجل نظيف من المأمول أن يهدأ الأمر إلى الأبد.
اتبعت مارغريت تعليمات الوسيط في الرسالة. تم تحويل غرفة العلم إلى مكتب منزلي مع عدم وجود أثر لهارولد. رغم ذلك ، وعدت مارغريت بوالدها وهي تنوي الحفاظ عليه. لن ينسى. كانت ترى ذلك.
عندما عادت سيليست لأداء مباركة ما كان غرفة العلم ، لاحظت أنه لا توجد علامات على وجود نشاط خوارق في المنزل. شعرت أن روح هارولد قد انتقلت في النهاية.
قبل أن تغادر سيليست ذلك اليوم ، أخبرتها مارغريت أنها بحاجة إلى إظهار شيء لها. سار النساء خارج الحديقة التذكارية ذات المناظر الطبيعية الرائعة التي شيدت في الفناء الخلفي. وقد تم وضع مقعد خرساني بجانب نافورة الخلود الصغيرة تحيط بها الزهور الحمراء والبيضاء والزرقاء.
كان البدلاء محفورًا باسم هارولد وكذلك تواريخ خدمته العسكرية. بعد أن صنعت سلامها مع الرجل الذي تمنت أن تعرفه بشكل أفضل في الحياة ، أضافت مارغريت أيضًا عبارة "الأب الحبيب" لتذكيرها بأن هارولد ، في النهاية ، قدم التضحية القصوى لابنته.
