مع أو بدون 'K'؟
أصبح تهجئة السحر مع حرف "k" أمرًا شائعًا جدًا في مجتمع Pagan بشكل عام ، خاصة مع Wiccans. عندما انفجرت Wicca في شعبيتها في التسعينيات ، وصدر المزيد والمزيد من الكتب ، بدا أن جميعها تقريبًا تتضمن "k" - الكتب لم تكن عن السحر ، بل كانت عن السحر. مع نمو الإنترنت ، اتبعت المواقع الإلكترونية حذوها. لقد سمعت حتى في حالات نادرة أن الناس يذهبون إلى حد القول بأنك لست "وثنيًا حقيقيًا" أو لا "Wiccan حقيقي" إذا كنت لا تستخدم "k".
ليس الجميع يستخدم "ك" رغم ذلك. أنا شخصياً لا أفعل ذلك ، رغم أنني لا أواجه مشكلة مع الأشخاص الذين يفعلون ذلك. أدرك أن الغالبية العظمى من المصادر سوف تشرح لماذا يجب علينا استخدام "ك". لقد فكرت في تفسير لماذا يمكن استبعاده كان بالترتيب.
السحر مقابل ماجيك
لقد تغير الزمن
السبب رقم 1: نحن لا نتكلم اللغة الإنجليزية الوسطى بعد الآن
مجرد إلقاء نظرة على هذا مقتطف من حكايات كانتربيري تشوسر :
ما الذي أرييل مع shoures له soote
لقد أُرغمت مارش مارش على الجذور ،
واستحم كل وريد في swich licour ،
منها vertu engendred هو الدقيق.
بلدي التدقيق الإملائي هو وجود conniption يناسب. هذه هي اللغة الإنجليزية الوسطى ؛ اللغة الإنجليزية القديمة غير معروفة بشكل أكبر. مغزى القصة: لم نعد نتحدث اللغة الإنجليزية الوسطى. فلماذا نتف من هجاء كلمة واحدة معزولة من الماضي؟ لدينا إملاء قياسي منذ ذلك الحين ، وكلمة السحر في الإملاء الحديث الموحد لدينا لا تحتوي على 'k'.
سوف يجادل البعض "ولكن هذا ما قالته السحرة في ذلك الوقت". ربما ، لكنهم قاموا أيضًا بتهجئة Aprille بدلاً من شهر أبريل ، وتجويد بدلاً من الاستحمام مثل Chaucer. في ذلك الوقت ، لم تكن كلمة "k" محاولة لإظهار الأثر القديم ؛ كان الإملاء الفعلي. الأمور تغيرت.
السبب رقم 2: ليس أصليًا فعليًا لـ Wicca.
استخدم جيرالد جاردنر - مؤسس يكا - السحر في جميع كتاباته. وكذلك فعل دورين فالينتي. لم يقبض "ك" على الويكا حتى الثمانينات. ليس أن غاردنر هو نبي ، أو أن كلمته هي قانون - وليس كل من يمارس السحر يحتاج إلى فعله كما فعل غاردنر. ولكن يعتقد في كثير من الأحيان عن طريق الخطأ ليكون تقليد الويكا. لا توجد صلة تاريخية فعلية بـ "ك" في يكا. لم يبدأ الناس في استخدامه بعد فترة طويلة من رحيل غاردنر.
لا ينبغي لي أن أخبر أحداً أن هؤلاء ليسوا من الويكانيين ...
السبب رقم 3: لا أحد يخلط بين يكا وعروض المسرح
عندما تكتب عن السحر ، أو التعاويذ ، أو السحرة المشهورين مثل جون دي ، هل تعتقد حقًا أنه من دون "ك" يظن الناس أنك تعني رؤية سيدة في النصف؟ هناك الكثير من المترادفات في اللغة الإنجليزية. السياق هو كل شيء. عندما يقول الطبيب إنك بحاجة إلى طاقم ممثل ، فلا أحد يعتقد أنه يعني الأشخاص الذين يقومون بالعرض. عندما يذكر جراح الشجرة لحاء إشكالي ، لا أحد يعتقد أنه يعني صرخة صاخبة. عندما تتحدث مع Wiccan عن السحر مع شخص ما ، نادراً ما يعتقدون أنهم يقصدون حيل البطاقات.
السبب رقم 4: السحر و "ماجيك" هما في الواقع ليسا نفس الشيء
كان أليستر كراولي هو الشخص المسؤول عن استخدام "k" في "magick" في القرن العشرين . كان كراولي هو أيضًا الذي أدلى بتصريح مفاده أنه يفرق بين السحر "الحقيقي" و "المسرح" ، لكن هذا كان أكثر من إجابة سريعة لأنه أحب الاهتمام. كان هناك في الواقع سبب وظيفي استخدم "ك".
السبب الحقيقي في أن كراولي بدأ باستخدام magick الإملائي لأنه كان يشير إلى أغراض معينة من السحر الاحتفالي. كان يحاول محاذاة الكلمة عدديًا لأغراض معينة.
عندما استخدم كراولي المصطلح magick ، استخدمه ليس فقط للتمييز عن سحر المرحلة ، ولكن عن أشكال أخرى من السحر الميتافيزيقي أيضًا. بالنسبة إلى كراولي ، تعني كلمة magick شيئًا ما قد يفعله المرء من أجل تحقيق إرادته (العاصمة 'W'). الإرادة ، إلى كراولي ، هي الغرض الحقيقي لحياتك ؛ أعلى غرض الخاص بك.
الغالبية العظمى من الويكيين لا يمارسون السحر الاحتفالي ، أو السحر العالي ؛ نمارس انخفاض السحر. حتى بين أكثر سكان الويكا النبيلة ، فنحن لا نسعى جاهدين للوصول إلى أعلى غرض من أهدافنا في الحياة - 90 ٪ من الوقت - سحرنا هو أكثر عملية وللحياة اليومية ، مثل اجتياز اختبار أو الحصول على زيادة أو العثور على تلك المفاتيح المفقودة. إذا كان أحد يحاول اتباع استخدام كراولي للكلمة ، فإن استبدال السحر مع ماجيك سيكون ببساطة غير دقيق.
أوه ، الارتباك!
السبب رقم 5: من الصعب أن تأخذنا على محمل الجد
في حين أن بعض الويكايين يصرون بشدة على أن تهجئته بأنها "سحرية" مناسبة ، علينا أن نعترف أنه بعد حوالي 25 عامًا من استخدام ذلك "ك" ، فإن بقية العالم لا يحصلون عليها.
عند مناقشة المجتمع غير السحري ، يتعين علينا تقديم إخلاء عن سبب استخدامنا للأخطاء الإملائية المتعمدة. بالنظر إلى أن ديننا يبلغ من العمر حوالي 70 عامًا ، يمكن أن يجعلنا هذا نتطلع إلى الاهتمام في أحسن الأحوال ، وندعي في أسوأ الأحوال. بالنسبة للمجتمع الغامض الأكبر ، فإننا نسيء استخدام المصطلح ، وبالتالي نتصرف كجهل ، إن لم يكن متظاهرين. إذا أردنا أن يؤخذ ديننا وممارساتنا على محمل الجد ، فإن تهجئة الكلمات عن عمد بشكل خاطئ لتبدو كويل لن يساعد قضيتنا.
إذا كنت تحب استخدام "k" ، فأنا لست على وشك المجادلة معك. لديك أسبابك الخاصة ، ومعظم مصادر الويكا في هذه المرحلة تتفق معك وتهجئها . ولكن بالنسبة لأولئك الذين لا يشعرون بالارتياح تجاهه ، أو الذين يتساءلون عن استخدام ذلك "k" سيئ السمعة ، يمكنك أيضًا أن ترتاح بسهولة وتدرك أن هناك أسبابًا جيدة لعدم استخدامه أيضًا.
